这一巴掌把傅梦清的理智拉回了现实，虽然根本听不明白金叶说了句什么话，但她终于收回了魂，不再进行无用的自责，而是去寻找崖壁上的落脚点。
崖壁如刀削一般，灰色的岩石上毫无借力之处，普通人想要下崖根本不可能。看得久了，几人的眼睛都忍不住变得酸涩，千篇一律的颜色很容易让视觉产生疲劳。
唐余的心冷了下来。
沉默之际，傅梦清突然指着崖壁，说：“那里有一块很小的凸起，可以站半只脚，再跳到那边，有个裂缝可以抠住，再往左跳，有个凹陷……”
冷静下来的傅梦清又恢复到昨晚那种谨慎和隐忍的状态，她急于寻找补救的方法，没有看到唐余和金叶都拿奇怪的目光看着自己。
傅梦清仍在提供建议：“这条路下去很困难，稍有不慎就会失足摔下去，不过这是附近最好的路线了。”
唐余跟随着傅梦清的指引努力分辨了许久，才从一片暗灰色的岩壁中看到了傅梦清所说的凸起，从她们这个角度看，这个巴掌大的小凸起和周围融合在一起，很难被察觉。
“你为什么能看到？”唐余问。
傅梦清只听见唐余咕噜了一阵，但并不知道对方说了什么，于是求助似地看向周舟。
不行，这样沟通效率太低。
唐余看了两人一眼，说道：“周舟，帮我当个翻译。”
周舟勉为其难地应下来。
唐余伸出手，隔着衣袖拉住了傅梦清的胳膊，她说：“我们需要无障碍地进行沟通，要不你现在加入我们的营地。不过……我现在最缺的是丧尸同伴，你要是同意，我现在就会动手感染你。”
保持着人类的身份加入营地也无可厚非，不过人类同伴不能结盟，除了周舟和小狸这样的特殊例外，唐余不愿意再收揽人类玩家。人类的身份会让她们想来就来，想走就走，很难对营地全身心归属，这样的人多了，对营地而言是一种隐患。
周舟和小狸的翻译风格完全不同，她没有逐字翻译，反而自己精炼成了一句话：“要不要加入营地成为我们的队友，不过你得变成丧尸。”