在来自布朗和托马斯的生日贺词里，还附带着令人亢奋的好消息。th和v已被三个月之后将要揭晓的格莱美音乐大奖提名。
th进入了以下的提名范畴：最佳双人合唱演绎（和布莱尔），最佳音乐艺术视频（布莱尔主演）和最佳摇滚专辑。v则是包揽了更多提名：最佳非主流专辑，最佳舞曲或者电子专辑，年度最佳歌曲，年度最佳专辑，以及年度最佳榜单记录歌曲。
欣喜若狂中的尼克再次将少女搂到怀里，「丫头！我们到时候一起去洛杉磯参加典礼！若我们得奖的话，一定让你发言！」
其他人都击掌欢呼起来，这是th在格莱美学院这边的首次提名，而v已是连续第三年入围了。过于惊愕的布莱尔直到落地之后还未缓过来，她万万没想到自己会有幸参加北美最盛名的音乐颁奖晚会。
原本是准备前往丹尼尔的住处去派对狂欢，可是丹尼尔的一条语音信息让他慌乱起来，他编了个理由说是不能招待他们了。幸好今晚的食物都在卢卡斯的车里，尤其是他和艾文在下午拿回来的冰淇淋蛋糕。看着面露难色的丹尼尔，卢卡斯便为他解围。
米勒先生灵机一动，怂恿着布莱尔和自己搭乘卢卡斯的车。略显讶异的少女在犹豫片刻后，拐住了老先生的胳膊，跟着卢卡斯一道走出了剧场。
被甩在后面的尼克一脸疑惑，可是杰克还有诺亚紧跟了上来，没开车的他们刚才是与萨姆和安德鲁他们一起来的。丹尼尔的后车厢里是所有人给尼克留下的礼物和一些派对可以用到的游戏和卡牌，捎上了艾文的他仍然回想着刚才的那条语音信息，今晚的他有点不想回家了。
几分鐘之后，一行人分别坐上了自己的车，跟着卢卡斯的越野车前往他的玻璃屋。
上车前，米勒先生轻轻推了一把布莱尔，暗示她坐前面。布莱尔和卢卡斯都有些不明白老先生这是一顿什么样的操作。两个人都有些害羞靦腆，车里的氛围略显尷尬起来。米勒先生先是对他们演技和编剧的一番由衷称赞，接着他与他们讨论起了这本书。
关于这本小说，老先生其实是有些私人的情感故事想要与这两位主演分享：这是他与初恋共同阅读的一本名着。而身为养子的尼克已被父亲的这段讲述磨出了耳茧。啊，原来如此。在老先生颇为引人入胜的叙述中，之前还莫名紧张的他与她又是会心一笑，像是松了口气。
在玻璃屋前停驻了片刻的布莱尔有些恍惚起来，她之前还以为自己不会再踏入这座世外桃源了。杰克、诺亚和艾文已经开始在门口脱鞋了，却被卢卡斯提醒需要去帮助他和丹尼尔拿东西。而尼克即刻找到了自己的养父，想知道他们三个人在车里都说了些什么。丹尼尔则是心不在焉地打开了后备箱，有些失神地在一边看着男孩们将礼品和派对物件搬了进去，随后便跟上了大家的脚步。
最后，从大门这边迂回的卢卡斯瞥见布莱尔还在前庭那里发楞，便拍了拍她的手，笑着挽起她的手臂，意欲拉她进去。已是布莱尔巧妙地躲过了他的牵手，心绪復杂地訕笑了一记，准备先行一步去到里屋。卢卡斯在她身后，望着她弯腰脱下金色高跟鞋，嗤笑了一声，「你的鞋都很美，但是脚能承受得了吗？」
布莱尔回眸一笑，朝他吐了吐舌头，「未来可是时尚设计师，怎么可以在中午过后穿平底······」
还未说完的少女忽然就失去了重心，身子倏地向后倾，而卢卡斯一伸手便揽住了她的腰身。
慌乱之际，少女在剎那间试图抓住他的臂膀，一路滑到他的手腕。他则是顺势紧攥她的掌心，由上至下的视角里，他看见她那高贵的玉颈舒展开来，优美的下頜角上倾，那从她口中逸出的娇喘叫人悸动不已。她侧过脸来，那密长的睫毛在唯美的夜灯下微颤，而他直视着她泛出瀲灩莹光的琥珀色美眸。